A día de hoy existen multitud de métodos y herramientas que podemos utilizar a la hora de aprender un idioma. Si sois de los que aprovechan el potencial de plataformas como Netflix para ver series y películas en versión original, hoy os hablamos de una herramienta que os resultará de gran utilidad. Se trata de SUFLI, una extensión que añade un traductor de frases y palabras a los subtítulos de Netflix.
Sin duda, una de las ventajas principales es su sencillo funcionamiento. Tal y como podréis comprobar, una vez instalada la extensión solo tenemos que utilizar el botón izquierdo del ratón para traducir una palabra en concreto que no hayamos entendido. Si lo que queremos es traducir una frase completa tendremos que pulsar el botón derecho del ratón en cada una de las palabras.
Cuando aprendemos un idioma es muy común olvidar las palabras nuevas hasta que no las hemos utilizado en repetidas ocasiones. Por eso nos ha llamado la atención la inclusión de un historial de subtítulos en el que también podemos utilizar el traductor, lo que ayudará a reforzar el aprendizaje del nuevo vocabulario.
Estar en contacto continuo con el idioma que estamos aprendiendo es de gran importancia si queremos obtener mejores resultados, por lo que estamos ante una extensión que resultará de utilidad a muchos de vosotros. Si queréis utilizar la extensión, podéis instalándola a través del siguiente enlace a la Chrome Web Store.
